Procédé

Placer les ingrédients au bain marie jusqu’à une fonte homogène de la préparation.  Puis oter du bain marie et fouetter énergiquement. Incorporer les ajouts et mettre en pot.

Verdict

Un  baume a la texture agréable, fine, et assez pénétrante pour soulager les « bobos » de l’hiver. Il permet d’effectuer un léger massage. Efficace en cas de nez bouché, rhume, ou bronche encombrée, il peut etre utilisé sur les enfants de plus de 6 ans. Utilisez le 3 fois par jour en massage sur le dos et le torse du petit malade.

Process

Place all the ingredients in a water bath until the homogeneous melt of the preparation. Remove the water bath and whisk vigorously. Incorporate additions and whisk.

Verdict

This balm has a pleasant, fine and penetrating texture that allows massage . Effective in case of stuffy nose, cold, or crowded bronchus , it can be used on children over 6 years. Use it 3 times daily on the back and chest of the sick child.